Auch wenn der Wind im Laufe eines Jahres grundsätzlich aus allen Himmelsrichtungen wehen kann, gibt es doch an jedem Standort eine Hauptwindrichtung, aus der er am häufigsten weht. Am Buhlenberg kommt der Wind überwiegend aus West bis Südwest. Die Windgeschwindigkeit kann bis zu acht Meter pro Sekunde erreichen.

Die Windenergieanlagen werden automatisch in den Wind gedreht, wenn sich die Windrichtung ändert. Nur so kann die Energie des Windes effektiv genutzt werden. Auf den Maschinenhäusern sind Windmessgeräte angebracht, die die Informationen an die im Maschinenhaus befindlichen Motoren weitergeben, die die Gondel ausrichten.

Die Windwärts Energie GmbH hat mit den Gemeinden Weilmünster und Waldsolms sowie dem Landesbetrieb Hessen-Forst einen Vertrag zur Nutzung von Flächen am Buhlenberg geschlossen. Die Verträge gestatten es Windwärts, auf den vorgesehenen Flächen Windenergieanlagen zu planen, zu realisieren und zu betreiben. Zu dem Vertrag mit der Gemeinde Weilmünster gehört auch die Vereinbarung, dass Windwärts der Gemeinde einen Teil der Anlagen anbietet, um ihr und ihren Bürgerinnen und Bürgern eine finanzielle Beteiligung am Windpark zu ermöglichen. Den übrigen Teil der Anlagen wird Windwärts selbst betreiben oder ausgewählten Investoren anbieten. Eine langfristige und partnerschaftliche Zusammenarbeit stünde dabei für Windwärts an erster Stelle.

Der Entwurf des Teilregionalplans Energie Mittelhessen sieht für das Gemeindegebiet Weilmünster insgesamt fünf potenzielle Vorranggebiete für Windenergienutzung vor. Es ist allerdings davon auszugehen, dass im Laufe der weiteren Bearbeitung dieses Plans ein Teil dieser Flächen wieder gestrichen wird. Die Gemeinde muss sich in ihrer Bauleitplanung nach den Vorgaben richten.

Durch das umfangreiche Gesetzgebungsverfahren werden mögliche negative Auswirkungen verhindert oder minimiert. Um eine Bau- und Betriebsgenehmigung für die Windenergieanlagen auf dem Buhlenberg zu erhalten, müssen die Planer anhand von Gutachten nachweisen, dass die Anlagen die Bevölkerung in der Umgebung nicht beeinträchtigen.
Unabhängige Gutachter haben unter anderem untersucht, ob die Menschen von Geräuschen, die von den Anlagen ausgehen, oder durch den Schattenwurf der Rotorblätter belästigt werden können. Eine Genehmigung zum Bau der Anlagen kann nur erteilt werden, wenn gesetzlich vorgeschriebene Grenzwerte eingehalten werden.

Nach den Vorgaben der Raumordnung müssen die Anlagen mindestens 1.000 Meter von Ortschaften (geschlossener Wohnbebauung) und 600 Metern von Einzelhäusern entfernt sein. Der geplante Windpark liegt mindestens 1.000 Meter von den Orten Dietenhausen und Möttau entfernt, alle anderen Ortschaften sind noch deutlich weiter entfernt. Der Abstand zu den Einzelhäusern in der Umgebung beträgt in jedem Fall mindestens 900 Meter.

Damit die Windenergieanlagen genehmigt werden können, müssen sie im Betrieb die in der Technischen Anleitung (TA) Lärm festgelegten Richtwerte für Schallimmissionen einhalten. Das heißt, dass die Geräusche, die bei den Anwohnern (außerhalb des Hauses) ankommen, nachts die folgenden Werte (in Dezibel (A)) nicht überschreiten dürfen. Entscheidend ist dabei das den Anlagen am nächsten stehende Wohngebäude:

Entgegen der vielfach gehörten Behauptungen ist eine Gesundheitsgefährdung durch von Windenergieanlagen ausgehenden Infraschall nicht belegt. Die subjektiv empfundene Belästigung durch Windenergieanlagen steht nachweisbar nicht im Zusammenhang mit den tatsächlichen Schallimmisionen durch die betreffenden Anlagen, sondern eher mit der persönlichen Einstellung gegenüber der Windenergie im Allgemeinen und den sichtbaren Anlagen im Besonderen. Das haben verschiedene Untersuchungen und Messungen weltweit bewiesen.

Es ist durch keine Untersuchung oder statistische Erhebung belegt, dass der Wert von Immobilien oder Grundstücken in der Nähe eines Windparks dauerhaft sinkt. Experten zufolge werden Wert und Preisentwicklung von Immobilien von ökonomischen und demografischen Einflüssen dominiert und nicht durch Windkraftanlagen in einigen hundert Metern Entfernung. Ein kurzfristiger Rückgang ist möglich, wird aber durch Warnungen vor einem Wertverlust selbst herbeigeführt, weil diese potenzielle Käufer abschrecken.

Die Gemeinde hat zum einen gewisse rechtliche Aufgaben und Möglichkeiten. Die Ausweisung von Vorrangflächen für Windenergieanlagen ist zwar Aufgabe des Regierungspräsidiums Gießen, die Gemeinde schafft durch einen Flächennutzungsplan aber das erforderliche Planungsrecht und hat Vorgaben bezüglich der Fläche gemacht, für die der Plan aufgestellt wird.
Darüber hinaus hat die Gemeinde in den Verhandlungen mit dem Projektentwickler eine Beteiligung der Gemeinde sowie ihrer Bürgerinnen und Bürger an den Windenergieanlagen zur Bedingung für die Auftragsvergabe gemacht und arbeitet gemeinsam mit Windwärts am dafür passenden Konzept.

Durch die Pachterlöse erhalten die Gemeinden Weilmünster und Waldsolms bereits ab der ersten Kilowattstunde Einnahmen aus dem Betrieb des Windparks. Außerdem werden mindestens 70 Prozent der Gewerbesteuern an die Gemeinden fließen, die aus dem Betrieb des Windparks fällig werden. All diese Einnahmen kommen über den Gemeindehaushalt indirekt den Bürgern zu Gute.
Eine direkte finanzielle Beteiligung der Bürger an den Anlagen und damit ihre Teilhabe am wirtschaftlichen Erfolg des Windparks wird im Rahmen der Planungen ebenfalls geprüft. Sobald ein Beteiligungsangebot feststeht, wird es den Bürgern vorgestellt.

Eine wissenschaftliche Untersuchung zur kommunalen Wertschöpfung durch erneuerbare Energien des Instituts für Ökologische Wirtschaftsforschung (IÖW) aus dem Jahr 2010 ergab, dass über die gesamte Betriebslaufzeit eines Windparks von 20 Jahren durchschnittliche Gewerbesteuereinnahmen von etwa 100.000 € pro Megawatt an installierter Leistung erzielt werden.

Die Windenergieanlagen werden von Dietenhausen aus zu sehen sein. Aus dem Ort heraus ist die Sicht aber in der Regel durch Häuser verdeckt.

Die Gesetzeslage ist eindeutig: Windenergieanlagen sind in Deutschland nur dann zulässig, wenn die Planer durch unabhängige Gutachten nachweisen können, dass ansässige Tiere nicht in ihrem Bestand gefährdet werden. Grundsätzlich kann nicht ausgeschlossen werden, dass durch den Betrieb der Anlagen einzelne Vögel oder auch Fledermäuse zu Tode kommen. Dieses Risiko kann aber auf Grundlage der Gutachten minimiert werden. Die letzte größere Studie des Michael-Otto-Instituts im NABU kommt zum Ergebnis, dass mögliche Gefährdungen in erster Linie vom Standort und dem Aufstellungskonzept abhängen. Gut geplante Windenergieanlagen sind also für Tiere kaum gefährlich. Stromleitungen, Eisenbahn- und Straßenverkehr und vor allem die industrialisierte Landwirtschaft sind weitaus gefährlicher für Vögel.

Für das Niederwild hat das Institut für Wildtierforschung der Tierärztlichen Hochschule Hannover in einer Studie festgestellt, dass die Tiere nicht gestört werden und das Umfeld der Anlagen nicht meiden.
Entsprechende umfassende wissenschaftliche Untersuchungen zu den Auswirkungen auf das Hochwild gibt es noch nicht. Die an anderen Standorten von Jägern gemachten Erfahrungen legen aber nahe, dass auch das Hochwild nicht vergrämt wird und sich schnell an die Anlagen gewöhnt. Darüber hinaus können durch Ausgleichsmaßnahmen neue und sicherere Lebensräume für das Wild geschaffen werden.

Während der etwa neun Monate andauernden Bauphase des Windparks können Störungen des Wildes durch Rodungsarbeiten und Baustellenverkehr nicht vermieden werden. Untersuchen haben gezeigt, dass sich das Wild nach Ende der Bauphase innerhalb eines Jahres an die Windenergieanlagen gewöhnt. Vom Betrieb der Anlagen geht keine Gefahr für die Tiere aus, weshalb sie sich auf Dauer nicht gestört fühlen. Zum Teil nutzen die Wildtiere die verbleibenden Freiflächen sogar als Äsungsflächen.

Eine mögliche Minderung der Jagdpacht kommt für die Bauphase und einen gewissen Zeitraum danach in Frage, da es nur in dieser Phase tatsächlich zu Störungen des Wildes kommt.

Es gibt rund um die Anlagen keine Einschränkungen der Jagd. Allerdings sollte es vermieden werden, die Anlagen zu treffen.

Der Strom wird vollständig in das Mittelspannungsnetz eingespeist. Dafür werden unterirdische Kabel von den Windenergieanlagen am Buhlenberg zum ca. dreienhalb Kilometer südlich gelegenen geplanten Windpark Siegfriedeiche in Grävenwiesbach geführt. Von dort wird der Strom aus beiden Windparks in das Umspannwerk Laubach geleitet.

Wenn genug Wind weht, laufen die Anlagen rund um die Uhr. Die Windgeschwindigkeit muss einen Mindestwert erreichen, damit die Anlagen anlaufen oder weiterlaufen. Diese so genannte Einschaltgeschwindigkeit variiert leicht, je nach verwendetem Anlagetyp. Es kann aber auch vorkommen, dass einzelne Anlagen trotz genügend Windangebot für eine gewisse Zeit abgeschaltet werden. Das kann unterschiedliche Gründe haben:

Ein Windpark wird in der Regel für eine Mindestlaufzeit von 20 Jahren geplant, das entspricht dem Zeitraum, für den feste Einspeisevergütungen garantiert werden. Technisch können die Anlagen auch länger laufen, ob das wirtschaftlich sinnvoll ist, müssen dann die Eigentümer entscheiden.

Der Betreiber der Anlagen ist auch für den Abbau zuständig. Innerhalb von sechs Monaten nach Einstellung des Betriebs müssen die Anlagen vollständig zurückgebaut und der ursprüngliche Zustands des Geländes wieder hergestellt sein. Für Standorte im Wald bedeutet das, dass die Flächen wieder aufgeforstet werden. Die Anlagen werden dann entweder zur weiteren Nutzung an anderen Standorten verkauft oder der Verwertung zugeführt.

Der Betreiber einer Windenergieanlage muss der Genehmigungsbehörde Bankbürgschaften vorlegen, die den Rückbau sicherstellen. Ansonsten kann die Anlage nicht genehmigt werden.